mardi 20 juillet 2010

La Croatie- suite et fin

Vendredi 2 juillet – Split- Movartiska 14 milles

Après avoir passé une journée à Split , consacrée à un grand nettoyage du bateau , remplissage des réservoirs d’eau etc… Nous repartons vers une petite anse qui a pour nom Movartiska. Elle est située sur l’île Ciovo, à environ 10 milles au Nord-Ouest de Split.
Le vent étant contraire, nous ferons 14 milles pour atteindre cette petite baie entourée de maisons dont la plupart sont des appartements de vacances.
Nous mouillons par 10 mètres sur fond de sable à cet endroit et l’ancre croche aussitôt … 50 mètres de chaîne sont déroulés pour un mouillage serein. Algieba est le seul bateau au mouillage, seul un autre bateau (équipage Tchèque) viendra pour une nuit…
L’endroit, à défaut d’être sauvage, se révèle très tranquille et nous y passerons trois nuits. L’île est étroite à cet endroit et il ne faut pas longtemps à pied pour passer de l’autre côté qui donne sur la grande ville de Trogir.
Ce côté de l’île est moins calme, il y a beaucoup de « plages » de graviers avec des bars bruyants et beaucoup de monde.

Lundi 5 juillet – Movarstika – Vinisce – 8 milles

Courte navigation pour rejoindre la baie de Vinisce et retour au continent. Les vents en ce moment sont à l’ouest l’après-midi et Nord-Est la nuit, nous recherchons donc les criques ouvertes au sud, celle-ci l’est au sud-est et nous convient parfaitement d’autant que l’on peut mouiller par 4 ou 5 mètres, ce qui n’est pas la norme dans la région.
Un seul bateau est au mouillage. Au fond de la baie se trouve le petit village de Vinisce, l’on peut voir de vieilles maisons mais ici aussi ont fleuri les nouvelles constructions destinées à la location. La Croatie sacrifie au tourisme de masse et le besoin va toujours croissant … Les vacanciers ici sont Allemands bien sûr mais il y a aussi abondance de Polonais, Tchèques et aussi quelques Hongrois.
En nous promenant dans la colline sur les arrières du village, nous avons cependant pu admirer des maisons anciennes avec leurs jolis jardins entourés de murets de pierre.

Nous avons aussi grimpé, sous un soleil ardent et par un sentier caillouteux, au sommet d’une colline dominant la baie pour y admirer un superbe paysage, avec vue sur les îles de l’autre côté. Nous y avons retrouvé la nature sauvage, les sauges, romarins, thyms, cystes, genets d’Espagne etc…
Le lendemain nous trouvons un nouveau sentier sur le versant nord, il n’y a absolument personne … ni hommes ni animaux… les nombreuses oliveraies délimitées par des murets sont abandonnées, au loin, par endroits il y a des traces d’incendies. Cependant le paysage, fait de montagnes et de mer avec toutes les îles, est superbe.
Il semble que par ici, les Croates soient un peu moins bourrus. Ils disent plus facilement bonjour et nous parvenons même à échanger quelques mots en Anglais.
Le deuxième jour, le nombre de bateaux au mouillage commence à augmenter … et le troisième, c’est plus de 20 bateaux … la plupart de location. Nous sommes cernés, certains mouillent n’importe comment , c’est l’été !





Jeudi 8 juillet- Vinisce – Stipanska ( Ile de Brac ) – 17 milles

L’ancre est relevée en fin de matinée afin de bénéficier de la brise d’ouest. Celle-ci est au rendez-vous mais s’essoufflera peu avant d’arriver. Nous finirons quand même à la voile dans de tous petits airs.
Un bateau Anglais fait le forcing au moteur pour nous passer devant et entrer avant nous dans la crique de Stipanska ! Nous le laissons faire …
Cette anse, située sur la côte Ouest de Brac est minuscule et étroite, il y a déjà plusieurs bateaux bien installés. Nous allons complètement dans le fond et mouillons l’ancre par moins de 3 mètres sur fond de sable, puis avec l’annexe, je vais porter 2 amarres à terre. Algieba est ainsi bien calé et cette anse est vraiment très abritée et de la brise d’ouest l’après-midi et du vent de nord la nuit.
Nous sommes au calme et au vert parmi les pins dans une superbe lumière et bercés par le chant des cigales. L’eau est limpide et la baignade est un plaisir …
En fin d’après-midi, nous empruntons un chemin qui serpente dans la forêt et nous conduit à une autre baie où se trouve un immense camping à moitié abandonné.
Ici, les oliveraies sont entretenues et les chemins bien propres…
Nous restons une deuxième journée dans ce cadre enchanteur et tranquille et nous allons à pied, toujours par les chemins parfois pentus, sur le nord de l’île dans un petit village mignon (Sutivan) , distant d’environ 5 kms.
Là, nous retrouvons la civilisation et les touristes car des complexes de vacances se sont installés.

Samedi 10 juillet – Stipanska – Vrboska (île de Hvar) – 22 milles

Nous quittons à regret notre petite anse pour nous rendre sur la côte Nord de l’île de Hvar. Ce sera une belle navigation, avec du vent régulier, d’abord au près, puis la brise d’ouest montant à 25 nœuds et nous poussant à bonne allure vers Vrboska où nous prenons un mouillage dans une grande baie à l’entrée.
La brise, très virulente aujourd’hui, nous incite à ne pas quitter le bateau.
Nous resterons ici le lendemain, le village, situé au fond d’un fjord est très mignon, on se dit que l’hiver cela doit être perdu (500 habitants), une église fortifiée a été construite au XVè siècle, suite aux multiples invasions dont a été victime la population.

Lundi 12 juillet- Vrboska – Vis ( île de Vis) – 39 milles

Toute la journée, nous tirons des bords dans le Hvarski canal puis pour doubler la pointe de l’île de Hvar. Le vent, qui a décidé de nous contrarier, tourne en même temps que nous, si bien que nous l’avons toujours pile poil dans le nez.
Il ya beaucoup de voiliers sur l’eau, on voit que les vacances sont bien commencées ! L’après-midi est bien avancé quand nous faisons notre entrée dans Viska Luka, la grande baie au fond de laquelle se trouve le village de Vis.

Un mouillage se trouve devant l’autre petit village (Kut) mais nous trouvons qu’il est bien encombré … Cependant, en se rapprochant de la rive, nous trouvons une bonne place et nous mouillons notre ancre par 9 mètres sur fond de sable et herbes.
Quelques minutes plus tard, un voilier de location avec une dizaine de jeunes à bord, vient mouiller quasiment sur notre ancre … Nous essayons de leur dire que ce n’est pas bon … Ils s’en fichent ! Heureusement, le gars du port vient leur dire d’aller plus loin ouf ! Et il y avait de la place …

Le lendemain, nous sommes réveillés par le chant des cigales … la journée est consacrée à la visite de cet endroit charmant, en commençant par le petit village de Kut et son joli clocher, ses maisons de pierre, ses rues anciennes qui grimpent et ses beaux jardins.
L’après-midi nous conduira à Vis , plus touristique, son port avec son trafic de ferries , où les bateaux de plaisance sont alignés en rang d’oignons, cul à un quai très animé… Mais aussi les arrières du village plus calmes avec également de très belles maisons de pierre blanche.
Nous irons nous promener sur un sentier caillouteux qui domine toute la baie et nous offre une vue magnifique , là il n’y a personne … Sauf les cigales !

Mercredi 14 juillet – Vis – Ubli (île de Lastovo) – 37 milles

Pas de fête nationale pour nous, le cap est mis sur l’île de Lastovo qui a été notre point d’entrée en Croatie et où nous devons faire les formalités de sortie car notre permis expire.
Nous avons choisi de repasser par l’Italie en délaissant le Montenegro qui nous tentait mais nous obligeait à revenir sur Dubrovnik.
En route, nous observons un bateau de pêche, une vigie observe d'en haut et dès qu'un banc de poissons est signalé, le bateau jette ses filets, accélère et encercle le banc.
A Ubli,nous retrouvons donc notre douanier et notre policier, ces deux là plutôt sympathiques, et le butor chef de port … qui ne trouve rien à redire. Nous allons ensuite jeter l’ancre dans une mignonne petite baie voisine pour notre dernière nuit Croate.

Jeudi 15 juillet – Ubli- Vieste (Italie) – 61 milles

Il fait à peine jour quand nous levons l’ancre et ce sera une très belle navigation toute à la voile par vent de Nord-Ouest de 7 à 13 nœuds . Nous mettrons moins de 12 heures pour parcourir les 61 milles.
Arrivée à Vieste en après-midi sous une chaleur étouffante, nous retrouvons avec un certain plaisir la jovialité Italienne après cette période Croate. Les vacanciers sont là, la ville est très animée et il fait bon se promener tard le soir pour profiter d’une relative fraîcheur et déguster une glace !
Nous resterons 2 jours en cette bonne ville de Vieste.

Dimanche 18 juillet – Vieste – Molfetta – 51 milles

Nous avions projeté de nous rendre à Trani, ville réputée pour sa beauté, mais en entrant dans le petit port, on nous fait comprendre qu’il n’y a plus une seule place … Pas d’endroit pour mouiller ici non plus que sur cette côte exposée.
Il est environ 17h30 et nous décidons alors de faire une nav de nuit et d’aller directement à Brindisi distante de quelques 80 milles. La météo annonce des vents de N-W 15 à 20 nœuds en fin de nuit mais pour l’instant, presque rien. Je veux économiser le moteur qui a déjà bien tourné aujourd’hui et nous nous traînons … Et puis le ciel se noircit devant nous, les éclairs commencent à se manifester, aussi changement de plan… Il existe un port de commerce et de pêche un peu plus loin où il est semble-t’il possible de mouiller.
Nous entrons donc un peu plus tard dans le port de Molfetta sous un ciel noir , pas un bateau en vue dans la zone de mouillage entourée de gros blocs de pierre… Nous avançons et entrons dans le port proprement dit, plein de bateaux de pêche. Un voilier est à quai dans le fond et nous décidons d’en faire autant.
Des anciens se précipitent pour saisir nos amarres et nous accostons. C’est la fête, il y a plein de monde et de la musique, le voilier en question est là pour expliquer ce qu’est la voile et repartira peu après. Nous sommes l’attraction, les gens nous demandent d’où on vient, à quoi sert le matériel etc…
C’est bien mais nous ne sommes plus chez nous !
La nuit sera plus calme et personne ne nous demandera quoique ce soit. Nous repartirons le lendemain matin sous l’œil bienveillant de la Guardia Costiera … et un ciel plus serein.

Maintenant, nous nous préparons à rejoindre Brindisi puis ce sera Corfou , un autre pays …

dimanche 4 juillet 2010

Algieba visite la Croatie

13 juin – Vieste – Ubli ( île de Lastovo – Croatie) – 61 milles

Pas de grasse matinée en ce dimanche, c’est à 6h15 que nous entamons cette traversée de l’Adriatique vers la Croatie. La mer est houleuse et le vent pas très bien établi, il varie en force de 4 à 15 nœuds, ce qui nous oblige à utiliser le moteur par instants. Cependant, vers 10 heures, il s’établit Est/Nord-Est et nous faisons alors du près à bonne allure... La visibilité n'est pas très bonne et comme le témoigne la photo du radar , nous sommes parfois entourés de cargos!

Après une courte accalmie aux environs de midi, il forcit et souffle à 15/20 nœuds quand nous arrivons en vue de l’île de Lastovo. Petit à petit, nous distinguons l’entrée de la baie d’Ubli qui offre plusieurs bons abris, tous bien protégés.
Nous optons pour une toute petite baie à l’ouest, la place est comptée car il y a déjà deux bateaux au mouillage et de plus, la profondeur est de 12 à 15 mètres. Autant dire que la place idéale n’est pas facile à trouver et nous devons nous y reprendre à deux fois … A peine l’ancre a-t-elle touché le fond qu’un zodiac vient vers nous … Parc national, il faut y aller du porte-monnaie pour rester là ! C’est l’accueil Croate et ce n’est pas fini !

14 juin – Lastovo – Pomena – 27 milles

Après une nuit paisible dans cet endroit charmant où nous sommes réveillés par le chant des petits oiseaux, nous nous dirigeons vers le petit port d’Ubli situé à quelques encâblures pour y faire les formalités d’entrée dans le pays.
Nous devons nous rendre à la police , à la douane puis à la capitainerie du port pour y obtenir ,moyennant une somme rondelette, un permis de navigation dans les eaux Croates. A cela s’ajoute une taxe de séjour et nous devons finalement débourser 340 euros pour être en règle !
Nous quittons alors l’île de Lastovo pour mettre le cap sur l’île de Mljet distante de 25 milles, que nous atteignons en fin d’après-midi. Nous trouvons un bon mouillage dans une jolie baie entourée de bois à l’ouest de Pomena qui est un centre touristique.
Parc national oblige, un zodiac nous aborde et nous devons encore débourser quelques kunas (monnaie du pays) , mais nous pouvons rester le temps que nous voulons. Nous passerons trois jours agréables dans ce joli décor sauvage et préservé, profitant bien sûr des joies de la baignade.
Le port de Pomena, situé 2 milles plus à l’est est un endroit touristique où débarquent de nombreux touristes ( dont de nombreux Français), nous y allons à pied par des chemins caillouteux pour faire quelques courses.

Jeudi 17 juin – Pomena – zaton - 37 milles

Ce fut encore une journée chaude avec très peu de vent. Nous avons quand même réussi à parcourir la moitié de la route à la voile en longeant d’abord la côte de MLJET puis celle, très montagneuse, du continent Croate. De hautes montagnes boisées de pins tombent directement dans la mer… De temps en temps ,des petites maisons aux toits rouges à l’ouvert d’une petite baie. Le paysage est grandiose.
La baie de Zaton forme une échancrure profonde dans la côte comme un doigt et son ouverture est au Sud, le village possède un tout petit port devant lequel nous jetons l’ancre près d’une chapelle. L’endroit paraît très tranquille.


Vendredi 18 juin – Zaton – Dubrovnik – 5 milles

Réveil en sursaut ce matin à 6 heures , le vent s’est levé subitement et de fortes rafales balaient la baie … Un grand bruit me fait comprendre que l’ancre dérape… puis elle recroche. Nous nous sommes un peu rapprochés de la rive et restons sur le qui-vive. Heureusement, les rafales cessent comme elles sont venues et nous pouvons prendre notre petit déjeuner tranquillement.
Vers 9 heures nous partons et remontons la rivière qui mène à la marina de Dubrovnik et vers midi, nous accueillons nos amis Dominique et Annick à bord d’Algieba.
Le temps est très chaud et orageux … la météo pas très optimiste pour les prochains jours.

Samedi 19 juin au lundi 21 juin – Dubrovnik

Le samedi est consacré à la visite de Dubrovnik, sa vieille ville superbe … et bondée de touristes. Nous flânons dans les rues, admirant les magnifiques édifices et vieilles maisons, empruntant des ruelles faites d’escaliers nous emmenant sur les hauteurs de la ville qui offrent de magnifiques points de vue.
Les rues et les places sont toutes dallées de marbre, marque du riche passé de cette ville.
Suite à la restauration de la ville dont les toits avaient subi de gros dommages pendant la guerre, les tuiles sont neuves et d’un orange vif, ce qui est un peu particulier.
Le lendemain, nous visiterons une autre facette de Dubrovnik, son littoral avec ses maisons résidentielles, ses plages à la mode et aussi énormes hôtels abandonnés … Que de contrastes !
Le lundi, nous partons tout les quatre à bord d’une voiture de location en direction de la presqu’île de Peljesac située à une centaine de kilomètres au nord de Dubrovnik. La première visite est pour Mali Ston , petit village de pêcheurs gardé par un vieux château médiéval puis le village voisin de Ston , plus important. Les deux villages sont reliés par une grande muraille de pierre qui court à travers la montagne.

Nous poursuivons notre route jusqu’à l’extrémité de la presqu’île,la route serpente entre les vignes omniprésentes et nous atteignons le village d’Orebic, d’où nous partons faire une petite randonnée à pied dans la campagne environnante. Depuis la montagnette, la vue sur l’île de Korcula et autres îles environnantes est magnifique… La mer d’un bleu profond !


Mardi 22 juin – Dubrovnik – Zaton

La météo est médiocre, surtout les fins de nuit où il pleut des cordes … Dans la journée ça va mais il y a de bonnes rafales de vent. Aujourd’hui, en milieu de matinée, le vent est passé Nord-Ouest 20-25 nœuds en rafales. Nous décidons donc d’aller nous abriter dans le fond de la baie de Zaton … Avec l’aide du matelot Dominique, c’est un mouillage sur 2 ancres pour être tranquilles, et voilà Algieba bien accroché pour résister aux puissantes rafales qui descendent de la montagne.
Cette baie est vraiment très jolie et tranquille, nous ferons ici de superbes ballades dans la campagne, découvrant de petits villages et une végétation luxuriante.





Jeudi 24 juin – Zaton – Polace (île de Mljet) – 36 milles

Le vent est très irrégulier le matin et souffle par rafales entrecoupées de calmes. Il s’établit ensuite au Nord/Nord-ouest, c’est-à-dire que nous l’avons en pleine face. Nous progressons en tirant des bords et le nouveau matelot, Dominique, se fait les bras en bordant fréquemment le génois !
Nous atteignons finalement Polace dans l’après-midi, c’est une jolie baie nichée dans une large échancrure de la côte Nord-est de Mljet. Elle est boisée et entourée de petites îles qui la protègent du large.
La baignade est de rigueur dans une eau claire et chaude et ensuite une petite visite du village qui est un peu touristique.

Vendredi 25 juin – Polace

Le temps est magnifique et la journée est consacrée à une grande ballade dans le parc national autour de deux lacs salés. Le midi, nous nous offrons un pique-nique dans un site unique, assis sur des bancs face à un magnifique monastère du XVè siècle situé sur une petite île… Grandiose !

La journée est très chaude et après une marche de 25 kms, nous sommes contents de nous jeter tous les quatre à l’eau pour un bon rafraîchissement.

Samedi 26 juin – Polace- île de Badija – 15 milles

Le départ se fait tôt ce matin afin d’éviter d’avoir le vent de face l’après-midi, nous naviguons tantôt à la voile, tantôt au moteur. Arrivés à proximité de Korcula, il nous faut emprunter un chenal parfois étroit qui serpente entre de jolies petites îles et qui nous mène vers notre mouillage de Badija, juste en face d’un magnifique monastère lui aussi du XVè siècle.
L’ancre tombe sur fond de sable par 4 mètres de profondeur, un petit débarcadère pour bateau-taxi se trouve à proximité. Nous projetons d’utiliser ce moyen de locomotion pour nous rendre l’après-midi à Korcula … Mais le vent se renforce en début d’après-midi en virant Ouest, ce qui rend notre mouillage un peu moins abrité et Algieba tire dur sur sa chaîne. Nous remettons donc au lendemain la sortie et partons explorer l’île de Badija à pied.
Cette île, très boisée, abrite un ancien camp de vacances sans doute construit du temps de la Yougoslavie et aujourd’hui abandonné ,un chemin de croix grimpant le long de la colline est en cours de restauration, nous le parcourons jusqu’au calvaire à moitié détruit situé tout en haut.

Dimanche 27 juin – visite de Korcula

Après concertation avec Dominique et Annick, nous décidons de prendre le bateau-taxi pour nous rendre à Korcula … Nous attendons un bon moment, mais il n’arrive pas, fatigués d’attendre, nous décidons de prendre l’annexe et rejoindre un point pas trop éloigné de l’île de Korcula.
Là, nous trouvons un petit endroit idéal pour laisser l’annexe et partons à pied , sac au dos, rejoindre la ville distante de 4 kms environ.
Les rues de la vieille ville sont disposées comme des arêtes de poisson avec une rue centrale où se trouve la cathédrale et des rues adjacentes orientées de façon à atténuer les effets du vent froid d’Est l’hiver et ventiler l’été grâce au mistral dominant.
La maison supposée de Marco Polo se trouve ici… Un petit resto sympathique le midi agrémentera cette agréable visite.

Lundi 28 juin – Badija – Hvar – 41 milles

Encore du vent de face au programme aujourd’hui pour la remontée vers Hvar. Après une navigation au moteur, nous pouvons hisser les voiles et naviguer au près afin de rejoindre Hvar sur un seul bord.
Nous arrivons dans le petit port bondé et nous ne trouvons pas de place pour nous amarrer ni jeter l’ancre.
Nous choisissons alors une jolie petite baie plus au nord où nous passerons une nuit au calme.

Mardi 29 juin – Hvar

Vers 10 heures, nous retournons au port en espérant que des places se soient libérées. Effectivement nous trouvons une place avec amarrage de l’avant sur un corps-mort et deux aussières sur la rive. Après avoir pris le corps-mort (en 2 fois) ,Dominique ira porter les amarres sur la rive avec l’annexe … Manœuvre réussie avec brio !
La mignonne petite ville est pleine de touristes mais vaut la visite avec ses rues en escaliers qui nous emmènent sur les hauteurs jusqu ‘au château dominant la ville et d’où la vue est spectaculaire.
Nous ferons des « affaires » au marché de fruits et légumes où, pour une fois, nous trouverons des Croates sympas.
La nuit ne sera pas tranquille car des groupes de jeunes sortant des boîtes de nuit passent près du bateau et ne sont guère discrets !

Mercredi 30 juin – hvar – Split – 20 milles

Nos amis doivent reprendre le bus à Split pour rejoindre Dubrovnik. Nous rejoignons donc la marina de Split après une jolie navigation à la voile et consacrons l’après-midi à la visite de la vieille ville de Split … Magnifique et bondé de touristes … Décidément, la Croatie !
Un petit restaurant de poissons le soir et c’est la fin de deux semaines agréables en compagnie de Dominique et Annick. C’est avec un petit pincement au cœur que nous les laisserons repartir le lendemain vers la Bretagne.